[{"data":1,"prerenderedAt":278},["ShallowReactive",2],{"entry:\u002Flore\u002Fhistory\u002Fnam-tong-va-nhac-phi\u002F":3,"content:\u002Flore\u002Fhistory\u002Fnam-tong-va-nhac-phi\u002F":176},{"entry":4,"refs":53,"outgoing":105,"backlinks":106,"sources":107,"images":130,"previous":158,"next":167},{"type":5,"id":6,"title":7,"title_zh":8,"aliases":9,"slug":10,"summary":11,"versions":12,"game_scope":14,"faction_ids":16,"sect_ids":19,"relations":20,"source_ids":35,"verification_status":40,"content_status":41,"first_appeared":42,"last_verified":42,"updated_at":43,"cover_image":44,"featured":45,"is_sample":45,"chapter":46,"section":47,"reading_order":48,"classification":49,"route":51,"stem":52},"article","article-nam-tong-va-nhac-phi","Nam Tống, Nhạc Phi và hòa ước Thiệu Hưng (1127–1142)","南宋、岳飞与绍兴和议",[],"nam-tong-va-nhac-phi","Vì sao vị tướng thắng trận nhất lại bị giết, và hòa ước nào đã vạch ranh giới Tống – Kim mà game lấy làm bối cảnh.",[13],"jx1-original",[15],"online",[17,18],"faction-nam-tong","faction-nha-kim",[],{"characters":21,"bosses":24,"items":25,"maps":26,"quests":27,"stories":28,"events":29,"skills":33,"locations":34},[22,23],"character-nhac-phi","character-tan-coi",[],[],[],[],[],[30,31,32],"event-kim-xe-hoa-uoc","event-thieu-hung","event-nhac-phi-mat",[],[],[36,37,38,39],"source-wiki-nhac-phi","source-wiki-en-thieu-hung","source-wiki-en-tan-coi","source-sina-jx-background","corroborated","published",null,"2026-11-02","\u002Fimages\u002Fhistorical\u002Fnhac-phi.webp",false,1,"history",3,[50],"historical","\u002Flore\u002Fhistory\u002Fnam-tong-va-nhac-phi\u002F","lore\u002Fhistory\u002Fnam-tong-va-nhac-phi",{"character-nhac-phi":54,"character-tan-coi":61,"event-kim-xe-hoa-uoc":68,"event-thieu-hung":76,"event-nhac-phi-mat":83,"faction-nam-tong":90,"faction-nha-kim":98},{"id":22,"type":55,"title":56,"title_zh":57,"route":58,"summary":59,"versions":60,"verification_status":40,"content_status":41,"is_sample":45,"featured":45,"updated_at":43,"section":42,"chapter":42,"date":42,"timeline":42,"cover_image":44,"reading_order":42},"character","Nhạc Phi","岳飞","\u002Fcharacters\u002Fnhac-phi\u002F","Danh tướng chống Kim của Nam Tống (1103–1142), bị vu oan và giết chết.",[13],{"id":23,"type":55,"title":62,"title_zh":63,"route":64,"summary":65,"versions":66,"verification_status":40,"content_status":41,"is_sample":45,"featured":45,"updated_at":43,"section":42,"chapter":42,"date":42,"timeline":42,"cover_image":67,"reading_order":42},"Tần Cối","秦桧","\u002Fcharacters\u002Ftan-coi\u002F","Tể tướng Nam Tống (1091–1155), người gắn liền với cái chết của Nhạc Phi.",[13],"\u002Fimages\u002Fhistorical\u002Ftan-coi.webp",{"id":30,"type":69,"title":70,"title_zh":71,"route":72,"summary":73,"versions":74,"verification_status":40,"content_status":41,"is_sample":45,"featured":45,"updated_at":43,"section":42,"chapter":42,"date":75,"timeline":47,"cover_image":42,"reading_order":42},"event","Kim xé minh ước, Nhạc Phi bắc phạt","金毁盟攻宋","\u002Flore\u002Ftimeline\u002Fkim-xe-hoa-uoc\u002F","Ngột Truật đánh Tống, Nhạc Phi thắng lớn rồi bị gọi về.",[13],"1140",{"id":31,"type":69,"title":77,"title_zh":78,"route":79,"summary":80,"versions":81,"verification_status":40,"content_status":41,"is_sample":45,"featured":45,"updated_at":43,"section":42,"chapter":42,"date":82,"timeline":47,"cover_image":42,"reading_order":42},"Ký hòa ước Thiệu Hưng","绍兴和议","\u002Flore\u002Ftimeline\u002Fthieu-hung\u002F","Vạch ranh giới Tống – Kim ở Tần Lĩnh – Hoài Hà.",[13],"1141",{"id":32,"type":69,"title":84,"title_zh":85,"route":86,"summary":87,"versions":88,"verification_status":40,"content_status":41,"is_sample":45,"featured":45,"updated_at":43,"section":42,"chapter":42,"date":89,"timeline":47,"cover_image":42,"reading_order":42},"Nhạc Phi bị giết","岳飞之死","\u002Flore\u002Ftimeline\u002Fnhac-phi-mat\u002F","Danh tướng chống Kim chết với tội danh mạc tu hữu.",[13],"1142-01",{"id":17,"type":91,"title":92,"title_zh":93,"route":94,"summary":95,"versions":96,"verification_status":40,"content_status":41,"is_sample":45,"featured":45,"updated_at":43,"section":42,"chapter":42,"date":42,"timeline":42,"cover_image":97,"reading_order":42},"faction","Nam Tống","南宋","\u002Flore\u002Ffactions\u002Fnam-tong\u002F","Triều Tống sau năm 1127, đóng đô ở Lâm An, phe người Hán trong câu chuyện.",[13],"\u002Fimages\u002Fmaps\u002Fcuong-vuc-nam-tong.webp",{"id":18,"type":91,"title":99,"title_zh":100,"route":101,"summary":102,"versions":103,"verification_status":40,"content_status":41,"is_sample":45,"featured":45,"updated_at":43,"section":42,"chapter":42,"date":42,"timeline":42,"cover_image":104,"reading_order":42},"Nhà Kim","金朝","\u002Flore\u002Ffactions\u002Fnha-kim\u002F","Vương triều của người Nữ Chân (1115–1234), đối thủ phương Bắc của nhà Tống.",[13],"\u002Fimages\u002Fmaps\u002Fcac-lo-nha-kim.webp",[54,61,68,76,83,90,98],[],[108,115,120,123],{"id":36,"title":109,"language":110,"source_type":111,"publisher":112,"author":42,"published_at":42,"url":113,"accessed_at":43,"archive_url":42,"access_status":114,"notes":42,"about_single_player":45,"is_sample":45},"岳飞 – 维基百科","zh-CN","community_wiki","Wikipedia tiếng Trung","https:\u002F\u002Fzh.wikipedia.org\u002Fwiki\u002F%E5%B2%B3%E9%A3%9E","ok",{"id":37,"title":116,"language":117,"source_type":111,"publisher":118,"author":42,"published_at":42,"url":119,"accessed_at":43,"archive_url":42,"access_status":114,"notes":42,"about_single_player":45,"is_sample":45},"Treaty of Shaoxing – Wikipedia","en","Wikipedia tiếng Anh","https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FTreaty_of_Shaoxing",{"id":38,"title":121,"language":117,"source_type":111,"publisher":118,"author":42,"published_at":42,"url":122,"accessed_at":43,"archive_url":42,"access_status":114,"notes":42,"about_single_player":45,"is_sample":45},"Qin Hui – Wikipedia","https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FQin_Hui",{"id":39,"title":124,"language":110,"source_type":125,"publisher":126,"author":42,"published_at":127,"url":128,"accessed_at":43,"archive_url":42,"access_status":114,"notes":129,"about_single_player":45,"is_sample":45},"游戏背景：《剑侠情缘网络版》","press","新浪科技","2003-09-16","https:\u002F\u002Ftech.sina.com.cn\u002Froll\u002F2003-09-16\u002F2106234536.shtml","Đăng bốn ngày trước khi game mở thử nghiệm. Là văn bản lời mở đầu của game; chuyên đề game của Sina đăng cùng nội dung nên không tính là nguồn độc lập.",[131,144],{"path":44,"subject_id":6,"caption":132,"alt":133,"image_type":134,"versions":135,"source_id":42,"rights":136,"verified":137,"width":138,"height":139,"author":140,"license":141,"license_url":42,"source_url":142,"modified":143},"Tranh Nhạc Phi của một họa sĩ thời Minh, vẽ sau khi ông mất nhiều thế kỷ.","Tranh vẽ người đàn ông ngồi trên ghế, mặc áo bào, tay cầm sách","historical_illustration",[],"public_domain",true,799,1400,"Không rõ tác giả","Public domain","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:%E6%98%8E%E4%BA%BA%E3%80%8A%E5%B2%B3%E9%A3%9E%E5%83%8F%E3%80%8B%E8%BD%B4.jpg","thu nhỏ",{"path":145,"subject_id":6,"caption":146,"alt":147,"image_type":148,"versions":149,"source_id":42,"rights":150,"verified":137,"width":151,"height":152,"author":153,"license":154,"license_url":155,"source_url":156,"modified":157},"\u002Fimages\u002Fmaps\u002Ftrung-quoc-1142.webp","Bản đồ hiện đại: Trung Quốc năm 1142, sau hòa ước Thiệu Hưng, với Nam Tống, Kim, Tây Hạ và Đại Lý. Nhãn tiếng Anh.","Bản đồ màu Trung Quốc năm 1142 chia theo các nước","reference_material",[],"licensed",560,550,"Yu Ninjie","CC BY-SA 3.0","http:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F3.0\u002F","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Map_of_China_1142.jpg","chuyển định dạng",{"id":159,"type":5,"title":160,"title_zh":161,"route":162,"summary":163,"versions":164,"verification_status":40,"content_status":41,"is_sample":45,"featured":45,"updated_at":43,"section":47,"chapter":46,"date":42,"timeline":42,"cover_image":165,"reading_order":166},"article-tu-hai-thuong-den-tinh-khang","Từ liên minh trên biển đến biến cố Tĩnh Khang (1115–1127)","从海上之盟到靖康之变","\u002Flore\u002Fhistory\u002Ftu-hai-thuong-den-tinh-khang\u002F","Nhà Tống bắt tay nhà Kim để diệt Liêu, rồi chính nhà Kim đánh sụp Bắc Tống. Đây là gốc rễ của mối thù trong game.",[13],"\u002Fimages\u002Fhistorical\u002Ftong-huy-tong.webp",2,{"id":168,"type":5,"title":169,"title_zh":170,"route":171,"summary":172,"versions":173,"verification_status":40,"content_status":41,"is_sample":45,"featured":45,"updated_at":43,"section":47,"chapter":46,"date":42,"timeline":42,"cover_image":174,"reading_order":175},"article-nghia-quan-dong-dinh","Chung Tương, Dương Yêu và nghĩa quân Động Đình (1130–1135)","钟相、杨幺与洞庭义军","\u002Flore\u002Fhistory\u002Fnghia-quan-dong-dinh\u002F","Cuộc khởi nghĩa có thật trên hồ Động Đình, gốc gác của Thiên Vương Bang trong game.",[13],"\u002Fimages\u002Fmaps\u002Fho-dong-dinh-ve-tinh.webp",4,{"id":177,"title":7,"body":178,"description":260,"extension":266,"meta":267,"navigation":137,"path":275,"seo":276,"stem":52,"__hash__":277},"entries\u002Flore\u002Fhistory\u002Fnam-tong-va-nhac-phi.md",{"type":179,"value":180,"toc":259},"minimark",[181,186,197,201,208,222,226,238,245,249,256],[182,183,185],"h2",{"id":184},"nhạc-phi-và-đạo-quân-khó-lay-hơn-núi","Nhạc Phi và đạo quân \"khó lay hơn núi\"",[187,188,189],"history-fact",{},[190,191,192,193,196],"p",{},"Nhạc Phi (1103–1142), người Thang Âm, Tương Châu, nhập ngũ cuối thời Bắc Tống. Từ năm 1128 đến 1141, ông chỉ huy Nhạc gia quân đánh hàng trăm trận lớn nhỏ với Kim. Sử chép quân ông có kỷ luật nghiêm đến mức \"chết rét không phá nhà, chết đói không cướp bóc\", và người Nữ Chân phải thán phục rằng \"lay núi dễ, lay Nhạc gia quân khó\" ",[194,195],"cite-ref",{"id":36},".",[182,198,200],{"id":199},"chiến-dịch-năm-1140","Chiến dịch năm 1140",[187,202,203],{},[190,204,205,206,196],{},"Năm 1140, Hoàn Nhan Ngột Truật của nhà Kim xé bỏ minh ước và đánh Tống. Nhạc Phi bắc phạt, lấy lại Trịnh Châu, Lạc Dương, đánh bại quân Kim ở Yển Thành và Dĩnh Xương, tiến tới Chu Tiên Trấn. Nhưng Tống Cao Tông chỉ muốn nghị hòa, ban liền mười hai đạo kim bài gọi ông về, và Nhạc Phi đơn độc phải lui binh ",[194,207],{"id":36},[209,210,211],"game-content",{},[190,212,213,214,216,217,196],{},"Game kể cùng mốc này: năm 1140, trong triều Kim có chính biến, phe Thát Lãn đổ, phe Ngột Truật nắm quyền và lập tức xé hòa ước. Sau đó câu chuyện rẽ sang phần hư cấu: nhà Kim ngầm liên minh với Ngũ Sắc Giáo trong võ lâm để nội ứng ngoại hợp ",[194,215],{"id":39},". Xem ",[218,219,221],"a",{"href":220},"\u002Flore\u002Fstory\u002Fthoi-doc-co-kiem\u002F","Thời Độc Cô Kiếm",[182,223,225],{"id":224},"ba-chữ-mạc-tu-hữu","Ba chữ \"mạc tu hữu\"",[187,227,228,233],{},[190,229,230,231,196],{},"Trong lúc nghị hòa, Nhạc Phi bị Tần Cối và Trương Tuấn vu cáo rồi tống ngục. Tháng 1 năm 1142 (theo dương lịch), ông chết trong ngục với tội mưu phản \"mạc tu hữu\" (莫须有, nghĩa là \"có lẽ có\"). Con trai Nhạc Vân và bộ tướng Trương Hiến cũng bị giết. Về sau Tống Hiếu Tông mới phục hồi danh dự và cải táng ông bên Tây Hồ ",[194,232],{"id":36},[190,234,235,236,196],{},"Tần Cối (1091–1155) làm tể tướng dưới thời Cao Tông. Sử học Trung Quốc hiện đại coi ông là kẻ phản bội vì vai trò trong vụ này ",[194,237],{"id":38},[209,239,240],{},[190,241,242,243,196],{},"Game kể rằng trước đó Cao Tông và Tần Cối đã phong Hàn Thế Trung, Trương Tuấn làm Xu mật sứ và Nhạc Phi làm Phó sứ, bề ngoài thăng chức nhưng thực ra tước binh quyền. Game cũng đặt cái chết của Nhạc Phi tại Phong Ba Đình, và cho rằng cái chết ấy khiến cả nước sục sôi chống Kim ",[194,244],{"id":39},[182,246,248],{"id":247},"hòa-ước-thiệu-hưng-đường-biên-của-thế-giới-game","Hòa ước Thiệu Hưng: đường biên của thế giới game",[187,250,251],{},[190,252,253,254,196],{},"Hòa ước Thiệu Hưng được ký năm 1141 và chính thức phê chuẩn ngày 11\u002F10\u002F1142. Nhà Tống từ bỏ toàn bộ đất cũ ở phía bắc đường Tần Lĩnh – Hoài Hà, gồm cả cố đô Khai Phong, và mỗi năm phải nộp 250.000 lạng bạc cùng 250.000 tấm lụa ",[194,255],{"id":37},[190,257,258],{},"Đường biên này giải thích vì sao trong game, phương Bắc là đất Kim còn kinh đô của người Hán lại nằm ở Lâm An. Hòa bình giữ được khoảng hai mươi năm, cho tới khi một hoàng đế Kim quyết định xóa nó đi.",{"title":260,"searchDepth":166,"depth":166,"links":261},"",[262,263,264,265],{"id":184,"depth":166,"text":185},{"id":199,"depth":166,"text":200},{"id":224,"depth":166,"text":225},{"id":247,"depth":166,"text":248},"md",{"type":5,"title_zh":8,"slug":10,"summary":11,"versions":268,"chapter":46,"section":47,"reading_order":48,"classification":269,"source_ids":270,"relations":271,"faction_ids":274,"cover_image":44,"content_status":41,"verification_status":40,"updated_at":43},[13],[50],[36,37,38,39],{"characters":272,"events":273},[22,23],[30,31,32],[17,18],"\u002Flore\u002Fhistory\u002Fnam-tong-va-nhac-phi",{"title":7,"description":260},"Dsxr0D51y4dZfQCcSmXzNki2ZAclyPsu1Ulvb_Rf1qY",1793615083250]