[{"data":1,"prerenderedAt":276},["ShallowReactive",2],{"entry:\u002Flore\u002Fstory\u002Fthoi-doc-co-kiem\u002F":3,"content:\u002Flore\u002Fstory\u002Fthoi-doc-co-kiem\u002F":168},{"entry":4,"refs":54,"outgoing":105,"backlinks":106,"sources":107,"images":136,"previous":149,"next":159},{"type":5,"id":6,"title":7,"title_zh":8,"aliases":9,"slug":10,"summary":11,"versions":12,"game_scope":14,"faction_ids":17,"sect_ids":19,"relations":21,"source_ids":36,"verification_status":41,"content_status":42,"first_appeared":43,"last_verified":43,"updated_at":44,"cover_image":45,"featured":46,"is_sample":46,"chapter":47,"section":48,"reading_order":49,"classification":50,"route":52,"stem":53},"article","article-thoi-doc-co-kiem","Thời Độc Cô Kiếm: võ lâm chống Kim và Ngũ Sắc Giáo","独孤剑时代",[],"thoi-doc-co-kiem","Thế hệ anh hùng trước thời người chơi, nối game với các phần chơi đơn của Kiếm Hiệp Tình Duyên.",[13],"jx1-original",[15,16],"online","single",[18],"faction-ngu-sac-giao",[20],"sect-thien-vuong",{"characters":22,"bosses":27,"items":28,"maps":29,"quests":30,"stories":31,"events":32,"skills":34,"locations":35},[23,24,25,26],"character-doc-co-kiem","character-truong-lam-tam","character-duong-anh","character-nhac-phi",[],[],[],[],[],[33],"event-ngu-sac-giao-tan-ra",[],[],[37,38,39,40],"source-sina-jx-background","source-sina-sect-thien-vuong","source-wiki-jx-series","source-sohu-truong-lam-tam","unverified","published",null,"2026-11-02","\u002Fimages\u002Fhistorical\u002Fly-duong-giang-son.webp",false,1,"story",6,[51],"fictional","\u002Flore\u002Fstory\u002Fthoi-doc-co-kiem\u002F","lore\u002Fstory\u002Fthoi-doc-co-kiem",{"character-doc-co-kiem":55,"character-truong-lam-tam":62,"character-duong-anh":68,"character-nhac-phi":74,"event-ngu-sac-giao-tan-ra":82,"faction-ngu-sac-giao":90,"sect-thien-vuong":97},{"id":23,"type":56,"title":57,"title_zh":58,"route":59,"summary":60,"versions":61,"verification_status":41,"content_status":42,"is_sample":46,"featured":46,"updated_at":44,"section":43,"chapter":43,"date":43,"timeline":43,"cover_image":43,"reading_order":43},"character","Độc Cô Kiếm","独孤剑","\u002Fcharacters\u002Fdoc-co-kiem\u002F","Minh chủ võ lâm thế hệ trước, người đánh tan Ngũ Sắc Giáo.",[13],{"id":24,"type":56,"title":63,"title_zh":64,"route":65,"summary":66,"versions":67,"verification_status":41,"content_status":42,"is_sample":46,"featured":46,"updated_at":44,"section":43,"chapter":43,"date":43,"timeline":43,"cover_image":43,"reading_order":43},"Trương Lâm Tâm","张琳心","\u002Fcharacters\u002Ftruong-lam-tam\u002F","Nữ hiệp thế hệ trước, người đồng hành của Độc Cô Kiếm.",[13],{"id":25,"type":56,"title":69,"title_zh":70,"route":71,"summary":72,"versions":73,"verification_status":41,"content_status":42,"is_sample":46,"featured":46,"updated_at":44,"section":43,"chapter":43,"date":43,"timeline":43,"cover_image":43,"reading_order":43},"Dương Anh","杨瑛","\u002Fcharacters\u002Fduong-anh\u002F","Con gái Thiên Vương Dương Yêu trong game, người lập nên Thiên Vương Bang.",[13],{"id":26,"type":56,"title":75,"title_zh":76,"route":77,"summary":78,"versions":79,"verification_status":80,"content_status":42,"is_sample":46,"featured":46,"updated_at":44,"section":43,"chapter":43,"date":43,"timeline":43,"cover_image":81,"reading_order":43},"Nhạc Phi","岳飞","\u002Fcharacters\u002Fnhac-phi\u002F","Danh tướng chống Kim của Nam Tống (1103–1142), bị vu oan và giết chết.",[13],"corroborated","\u002Fimages\u002Fhistorical\u002Fnhac-phi.webp",{"id":33,"type":83,"title":84,"title_zh":85,"route":86,"summary":87,"versions":88,"verification_status":41,"content_status":42,"is_sample":46,"featured":46,"updated_at":44,"section":43,"chapter":43,"date":43,"timeline":89,"cover_image":43,"reading_order":43},"event","Ngũ Sắc Giáo tan rã (trong game)","五色教瓦解","\u002Flore\u002Ftimeline\u002Fngu-sac-giao-tan-ra\u002F","Độc Cô Kiếm đánh tan giáo phái liên minh với Kim, không lâu sau cái chết của Nhạc Phi.",[13],"game",{"id":18,"type":91,"title":92,"title_zh":93,"route":94,"summary":95,"versions":96,"verification_status":41,"content_status":42,"is_sample":46,"featured":46,"updated_at":44,"section":43,"chapter":43,"date":43,"timeline":43,"cover_image":43,"reading_order":43},"faction","Ngũ Sắc Giáo","五色教","\u002Flore\u002Ffactions\u002Fngu-sac-giao\u002F","Giáo phái trong game từng liên minh với nhà Kim, bị Độc Cô Kiếm đánh tan.",[13],{"id":20,"type":98,"title":99,"title_zh":100,"route":101,"summary":102,"versions":103,"verification_status":41,"content_status":42,"is_sample":46,"featured":46,"updated_at":44,"section":43,"chapter":43,"date":43,"timeline":43,"cover_image":104,"reading_order":43},"sect","Thiên Vương Bang","天王帮","\u002Fsects\u002Fthien-vuong\u002F","Hậu duệ nghĩa quân Động Đình, chống cả quân Kim lẫn triều Tống.",[13],"\u002Fimages\u002Fmaps\u002Fho-dong-dinh-ve-tinh.webp",[55,62,68,74,82,90,97],[],[108,117,122,129],{"id":37,"title":109,"language":110,"source_type":111,"publisher":112,"author":43,"published_at":113,"url":114,"accessed_at":44,"archive_url":43,"access_status":115,"notes":116,"about_single_player":46,"is_sample":46},"游戏背景：《剑侠情缘网络版》","zh-CN","press","新浪科技","2003-09-16","https:\u002F\u002Ftech.sina.com.cn\u002Froll\u002F2003-09-16\u002F2106234536.shtml","ok","Đăng bốn ngày trước khi game mở thử nghiệm. Là văn bản lời mở đầu của game; chuyên đề game của Sina đăng cùng nội dung nên không tính là nguồn độc lập.",{"id":38,"title":118,"language":110,"source_type":111,"publisher":119,"author":43,"published_at":43,"url":120,"accessed_at":44,"archive_url":43,"access_status":115,"notes":121,"about_single_player":46,"is_sample":46},"天王 – 门派介绍（剑侠OL专区）","新浪游戏","http:\u002F\u002Fgames.sina.com.cn\u002Fzhqu\u002Fjxqyonline\u002Fmpjs\u002Fmpjs_08.shtml","Chuyên đề game của Sina, không ghi tác giả; chưa rõ nội dung lấy từ tài liệu nào của nhà phát hành.",{"id":39,"title":123,"language":110,"source_type":124,"publisher":125,"author":43,"published_at":43,"url":126,"accessed_at":44,"archive_url":43,"access_status":115,"notes":127,"about_single_player":128,"is_sample":46},"剑侠情缘系列 – 维基百科","community_wiki","Wikipedia tiếng Trung","https:\u002F\u002Fzh.wikipedia.org\u002Fwiki\u002F%E5%89%91%E4%BE%A0%E6%83%85%E7%BC%98%E7%B3%BB%E5%88%97","Trang có cảnh báo chứa nhiều nội dung của người hâm mộ.",true,{"id":40,"title":130,"language":110,"source_type":131,"publisher":132,"author":43,"published_at":133,"url":134,"accessed_at":44,"archive_url":43,"access_status":115,"notes":135,"about_single_player":128,"is_sample":46},"新剑侠情缘人物介绍_张琳心","community_forum","Sohu","2021-11-02","https:\u002F\u002Fwww.sohu.com\u002Fa\u002F498650416_121236723","Bài của người dùng Sohu, ghi là trích từ sách hướng dẫn bản in; nói về bản chơi đơn.",[137],{"path":45,"subject_id":6,"caption":138,"alt":139,"image_type":140,"versions":141,"source_id":43,"rights":142,"verified":128,"width":143,"height":144,"author":145,"license":146,"license_url":43,"source_url":147,"modified":148},"Một đoạn tranh sơn thủy của Lý Đường, họa sĩ thời Tống (“Intimate Scenery of River and Mountains”). Ảnh minh hoạ, không phải hình trong game.","Tranh mực sơn thủy tông tối, núi non và cây cối","historical_illustration",[],"public_domain",1600,494,"Lý Đường (李唐)","Public domain","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Li_Tang_-_Intimate_Scenery_of_River_and_Mountains.jpg","cắt một đoạn, thu nhỏ",{"id":150,"type":5,"title":151,"title_zh":152,"route":153,"summary":154,"versions":155,"verification_status":80,"content_status":42,"is_sample":46,"featured":46,"updated_at":44,"section":156,"chapter":47,"date":43,"timeline":43,"cover_image":157,"reading_order":158},"article-hoan-nhan-luong-nam-chinh","Hoàn Nhan Lượng nam chinh và trận Thái Thạch (1150–1161)","完颜亮南征与采石之战","\u002Flore\u002Fhistory\u002Fhoan-nhan-luong-nam-chinh\u002F","Cuộc chiến xảy ra đúng thời điểm game bắt đầu, và cái kết mà game không nói trước.",[13],"history","\u002Fimages\u002Fhistorical\u002Flau-thuyen.webp",5,{"id":160,"type":5,"title":161,"title_zh":162,"route":163,"summary":164,"versions":165,"verification_status":41,"content_status":42,"is_sample":46,"featured":46,"updated_at":44,"section":48,"chapter":47,"date":43,"timeline":43,"cover_image":166,"reading_order":167},"article-son-ha-xa-tac-do","Sơn Hà Xã Tắc Đồ: tấm bản đồ khiến giang hồ đổ máu","山河社稷图","\u002Flore\u002Fstory\u002Fson-ha-xa-tac-do\u002F","Vật báu trung tâm của toàn bộ câu chuyện, với một lần tranh đoạt vô nghĩa và một lời đồn mới.",[13],"\u002Fimages\u002Fhistorical\u002Fhoa-di-do.webp",7,{"id":169,"title":7,"body":170,"description":256,"extension":262,"meta":263,"navigation":128,"path":273,"seo":274,"stem":53,"__hash__":275},"entries\u002Flore\u002Fstory\u002Fthoi-doc-co-kiem.md",{"type":171,"value":172,"toc":255},"minimark",[173,178,212,216,219,241,245,252],[174,175,177],"h2",{"id":176},"võ-lâm-bước-vào-chiến-tranh","Võ lâm bước vào chiến tranh",[179,180,181,193,207],"game-content",{},[182,183,184,185,188,189,192],"p",{},"Năm 1140, khi Kim xé hòa ước, lời mở đầu của game cho biết triều Kim còn ngầm bắt tay với ",[186,187,92],"strong",{}," (五色教), những kẻ bại hoại trong võ lâm Trung Nguyên, hòng nội ứng ngoại hợp thống nhất Trung Hoa ",[190,191],"cite-ref",{"id":37},".",[182,194,195,196,198,199,201,202,204,205,192],{},"Các nhân sĩ chính phái coi giang sơn là trách nhiệm của mình và lao vào cuộc kháng Kim. Tiêu biểu nhất là hai cao thủ trẻ ",[186,197,57],{}," và ",[186,200,63],{},", cùng ",[186,203,69],{}," dẫn tàn quân nghĩa sĩ của Thiên Vương Bang ",[190,206],{"id":37},[182,208,209,210,192],{},"Sau khi Nhạc Phi chết và cả nước phẫn nộ, Ngũ Sắc Giáo tan rã dưới lưỡi kiếm của Độc Cô Kiếm, lúc này đã là tân minh chủ võ lâm, và biến mất khỏi giang hồ ",[190,211],{"id":37},[174,213,215],{"id":214},"câu-chuyện-đó-đến-từ-đâu","Câu chuyện đó đến từ đâu",[182,217,218],{},"Đoạn trên chỉ là phần tóm lược trong game trực tuyến. Câu chuyện đầy đủ thuộc về các phần chơi đơn cùng thương hiệu, là các trò chơi khác nên chi tiết có thể không áp dụng nguyên vẹn cho Võ Lâm Truyền Kỳ:",[220,221,222,232],"ul",{},[223,224,225,229,230,192],"li",{},[226,227,228],"em",{},"Kiếm Hiệp Tình Duyên"," phần đầu (tháng 4\u002F1997) kể chuyện võ lâm thời Nam Tống, có sáu kết thúc, trong đó kết thúc ẩn là cứu được Nhạc Phi ",[190,231],{"id":39},[223,233,234,235,238,239,192],{},"Bản làm lại ",[226,236,237],{},"Tân Kiếm Hiệp Tình Duyên"," phát hành ngày 15\u002F12\u002F2001. Một bài viết trích từ sách hướng dẫn của game kể rằng Độc Cô Kiếm là con của Độc Cô Vân, làm chưởng môn phái Hành Sơn sau khi sư phụ mất, rồi xuống núi tra một bức huyết thư và tìm cách báo thù cho cha. Trên đường, chàng gặp Trương Lâm Tâm, con gái kẻ thù, và nhận ra huyết thư giấu một âm mưu lớn hơn ",[190,240],{"id":40},[174,242,244],{"id":243},"một-mối-tình-không-trọn","Một mối tình không trọn",[179,246,247],{},[182,248,249,250,192],{},"Tài liệu môn phái của game trực tuyến ghi lại phần dư âm: Dương Anh đem lòng yêu Độc Cô Kiếm, nhưng chàng và Trương Lâm Tâm đã quen nhau trước. Dương Anh không lấy ai, sống suốt đời trên đảo Thiên Vương ",[190,251],{"id":38},[182,253,254],{},"Bài này mới dựa trên tư liệu đăng lại nên chưa được đối chiếu với chính game. Baidu Baike có các mục chi tiết về Độc Cô Kiếm và Trương Lâm Tâm, nhưng trang này chưa đọc được do bị chặn truy cập, nên chưa dùng làm nguồn.",{"title":256,"searchDepth":257,"depth":257,"links":258},"",2,[259,260,261],{"id":176,"depth":257,"text":177},{"id":214,"depth":257,"text":215},{"id":243,"depth":257,"text":244},"md",{"type":5,"title_zh":8,"slug":10,"summary":11,"versions":264,"chapter":47,"section":48,"reading_order":49,"classification":265,"source_ids":266,"relations":267,"faction_ids":270,"sect_ids":271,"cover_image":45,"game_scope":272,"content_status":42,"verification_status":41,"updated_at":44},[13],[51],[37,38,39,40],{"characters":268,"events":269},[23,24,25,26],[33],[18],[20],[15,16],"\u002Flore\u002Fstory\u002Fthoi-doc-co-kiem",{"title":7,"description":256},"lNAQ8AQbHT5iV7jrRQS6skAE6yJ4Muo_1a4oTaqkyho",1793615083255]